Acuerdo de usuario final

Fecha de última actualización: 4 de abril de 2023

LEA ESTE ACUERDO DE USUARIO FINAL ("ACUERDO") CUIDADOSAMENTE ANTES DE UTILIZAR EL SOFTWARE Y LOS SERVICIOS. AL UTILIZAR EL SOFTWARE Y LOS SERVICIOS, ACEPTA ESTAR OBLIGADO POR ESTE ACUERDO. SI NO ACEPTA TODOS LOS TÉRMINOS DE ESTE ACUERDO, DEVUELVA INMEDIATAMENTE Y NO UTILICE EL SOFTWARE NI LOS SERVICIOS.

Sujeto a los términos y condiciones descritos a continuación y al pago de las tarifas correspondientes, SonoSim, Inc., una corporación de California ("SonoSim”) por la presente le otorga (“Usuario final”) un derecho único, no exclusivo e intransferible para acceder y usar el Sistema SonoSim, incluido el software SonoSim (“Software”) en formato de código de objeto, cursos en línea y equipos configurados para usar con el sistema (“Equipo").

IP de Sono Sim. El Usuario final reconoce y acepta que este Acuerdo no le otorga ningún derecho, título, interés en los Derechos de propiedad intelectual en ningún aspecto del Sistema SonoSim, incluido el Software o el Equipo ("IP de SonoSim”), “aspecto y sensación”, cualquiera o toda la tecnología relacionada o subyacente y todas y cada una de las modificaciones o trabajos derivados de lo anterior creados por SonoSim. Para los fines del presente, “DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL” significa derechos de patente (incluidas las solicitudes y divulgaciones de patentes), derechos de autor (incluidos, entre otros, derechos sobre obras audiovisuales y derechos morales), derechos de secreto comercial, derechos morales, derechos de prioridad y cualquier otro derecho de propiedad intelectual reconocido en cualquier país o jurisdicción en el mundo. “Derechos morales” significa cualquier derecho a reivindicar la autoría o a oponerse a cualquier distorsión, mutilación u otra modificación u otra acción derogatoria en relación con una obra, sea o no perjudicial para la reputación del autor, y cualquier derecho similar, existente en virtud de o ley estatutaria o de cualquier país del mundo o en virtud de cualquier tratado, independientemente de si dicho derecho se denomina o se denomina en general como un "derecho moral". El usuario final en ningún momento, directa o indirectamente, y no permitirá que nadie más: (i) copie, modifique o cree trabajos derivados de la IP de SonoSim, en su totalidad o en parte; (ii) alquilar, arrendar, prestar, vender, otorgar licencias, sublicenciar, asignar, distribuir, publicar, transferir o poner a disposición de otro modo la propiedad intelectual de SonoSim; (iii) realizar ingeniería inversa, desensamblar, descompilar, decodificar, adaptar o intentar derivar u obtener acceso a cualquier componente de software de la IP de SonoSim, incluido el Software descargable, en su totalidad o en parte; (iv) eliminar cualquier aviso de propiedad de la propiedad intelectual de SonoSim; o (v) usar la IP de SonoSim de cualquier manera o para cualquier propósito que infrinja, se apropie indebidamente o viole cualquier derecho de propiedad intelectual u otro derecho de cualquier persona, o que viole cualquier ley aplicable.

SonoSim puede monitorear el uso del Software y los Servicios por parte del Usuario final y recopilar y compilar datos e información relacionados con el uso del Sistema SonoSim por parte del Usuario final que utiliza SonoSim de manera agregada y anónima, incluso para recopilar información estadística y de rendimiento relacionada con la provisión. y operación de los Servicios ("Estadísticas Agregadas"). Entre SonoSim y el Usuario final, todos los derechos, títulos e intereses en Estadísticas agregadas, y todos los derechos de propiedad intelectual en los mismos, pertenecen y son retenidos únicamente por SonoSim. El usuario final reconoce que SonoSim puede compilar estadísticas agregadas basadas en la entrada de datos del usuario final en los servicios. El usuario final acepta que SonoSim puede (i) hacer que las Estadísticas agregadas estén disponibles públicamente de conformidad con la ley aplicable, y (ii) usar Estadísticas agregadas en la medida y de la manera permitida por la ley aplicable; siempre que dichas estadísticas agregadas no identifiquen al usuario final.

El usuario final es responsable de todos los usos de la IP de SonoSim que resulten del acceso proporcionado por él, directa o indirectamente, ya sea que dicho acceso o uso esté permitido por o en violación de este Acuerdo.

Información médica. La información contenida en el Software está destinada a informar y proporcionar a los Usuarios finales los últimos enfoques y materiales de capacitación en ultrasonido basados ​​en la literatura. Es responsabilidad de los profesionales sanitarios individuales aplicar e integrar adecuadamente los conocimientos adquiridos con el Software en la práctica médica diaria. Se advierte a los usuarios finales que las nuevas investigaciones médicas pueden afectar el conocimiento y las recomendaciones predominantes. SonoSim no hace representaciones ni garantías en cuanto a la efectividad o seguridad de los protocolos, procedimientos o casos de uso de ultrasonido descritos en el Software para cualquier persona individual.

Descargo de responsabilidad de información médica. SonoSim y los autores, editores, productores, expertos, programadores de software y otros que participaron en la creación del Software no son responsables de los errores u omisiones de información, ni de las consecuencias de la aplicación de la información en el Software. SonoSim no tendrá ninguna responsabilidad por lesiones o muerte de ninguna persona, ni por daños directos, indirectos, incidentales, consecuentes, especiales o punitivos que surjan de cualquier causa de acción relacionada con el uso de la información en el Software.

Muchas acciones y procedimientos descritos en el programa de capacitación requieren capacitación adicional que está más allá del alcance del Software. Se informa a los usuarios que la aplicación de toda la información contenida en este Software es responsabilidad exclusiva del individuo. SonoSim insta a los profesionales a cumplir con los protocolos institucionales de credencialización, certificación y escaneo. SonoSim insta a todas las personas a obtener una capacitación adecuada a sus necesidades y requisitos profesionales.

Al igual que con cualquier tarea de movimiento repetitivo, el uso repetido del mismo movimiento cuando se usa la solución de entrenamiento de ultrasonido SonoSim puede hacer que los tejidos se fatigan, lo que provoca dolor, hinchazón, hormigueo, entumecimiento o sensibilidad. SonoSim recomienda que (a) no use continuamente el producto durante períodos prolongados de tiempo, (b) debe tomar un descanso de 10 a 15 minutos del escaneo cada hora, (c) si experimenta alguno de los síntomas descritos anteriormente, en asociación con el uso de SonoSim Ultrasound Training Solution, deje de usar el software y consulte a un médico.

Advertencia de SonoSim LiveScan®. Si su compra incluye SonoSim LiveScan®, NO se puede usar en personas que tengan un marcapasos, un desfibrilador cardioversor implantable u otro dispositivo médico electrónico.

La herramienta de estudio SonoSim SPI Test Prep está pensada como un complemento de aprendizaje y de ninguna manera es una garantía de la certificación ARDMS. SonoSim ha realizado esfuerzos razonables para proporcionar información actualizada y precisa; sin embargo, ARDMS puede realizar cambios en el examen en cualquier momento. SonoSim no es responsable de ningún error u omisión no intencional y no garantiza que los usuarios aprueben el examen ARDMS SPI. SonoSim y ARDMS no están afiliados. ARDMS no ha respaldado este servicio.

Las herramientas de 'estudio' de SonoSim, que incluyen SonoSim SPI Test Prep, SonoSim CaseStudies y SonoSim QuestionBank, están diseñadas como complementos de aprendizaje de autoaprendizaje diseñados para usarse junto con otras herramientas de SonoSim, así como para la experiencia de escaneo clínico junto a la cama. SonoSim no es un programa académico acreditado. Como tales, estas herramientas no deben considerarse reemplazos para la práctica clínica o el trabajo en persona con instructores expertos en ultrasonido, ni son en sí mismas una preparación integral para los exámenes de la junta de licencias.

SonoSim no es responsable de ningún error en la traducción del inglés a cualquier otro idioma. SonoSim solo recomienda el uso de la versión en inglés de los Cursos para capacitar a profesionales médicos debido a la necesidad de una precisión médica precisa de los términos y la nomenclatura.

LA IP DE SONOSIM SE PROPORCIONA AL USUARIO FINAL "TAL CUAL" Y POR EL PRESENTE SONOSIM RENUNCIA A TODA RESPONSABILIDAD O GARANTÍA PARA EL USUARIO FINAL, YA SEA EXPRESA, IMPLÍCITA, LEGAL O DE OTRO MODO. SONOSIM RENUNCIA ESPECÍFICAMENTE A TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, TÍTULO Y NO INFRACCIÓN, Y TODAS LAS GARANTÍAS QUE SURJAN DEL CURSO DE NEGOCIACIÓN, USO O PRÁCTICAS COMERCIALES. SONOSIM NO GARANTIZA DE NINGÚN TIPO QUE LA IP DE SONOSIM, O CUALQUIER PRODUCTO O RESULTADOS DEL USO DE LA MISMA, CUMPLIRÁ CON LOS REQUISITOS DEL USUARIO FINAL O DE CUALQUIER OTRA PERSONA, FUNCIONARÁ SIN INTERRUPCIONES, LOGRARÁ CUALQUIER RESULTADO PREVISTO, SERÁ COMPATIBLE O FUNCIONARÁ CON CUALQUIER SOFTWARE, SISTEMA , U OTROS SERVICIOS, O SER SEGURO, PRECISO, COMPLETO, LIBRE DE CÓDIGO DAÑINO O LIBRE DE ERRORES. SONOSIM NO GARANTIZA DE NINGÚN TIPO QUE LA IP DE SONOSIM, O CUALQUIER PRODUCTO O RESULTADO DEL USO DE LA MISMA, CUMPLIRÁ CON LOS REQUISITOS DEL CLIENTE O DE CUALQUIER OTRA PERSONA, FUNCIONARÁ SIN INTERRUPCIÓN, LOGRARÁ CUALQUIER RESULTADO PREVISTO, SERÁ COMPATIBLE O FUNCIONARÁ CON CUALQUIER SOFTWARE, SISTEMA, U OTROS SERVICIOS, O SER SEGURO, PRECISO, COMPLETO, LIBRE DE CÓDIGO DAÑINO O LIBRE DE ERRORES.

EL SISTEMA SONOSIM Y LA INFORMACIÓN PROPORCIONADA AL USUARIO FINAL ESTÁN DESTINADOS A INFORMAR Y PROPORCIONAR AL USUARIO FINAL ENFOQUES Y MATERIALES DE ENTRENAMIENTO EN ULTRASONIDO DE ALTA CALIDAD BASADOS EN LA LITERATURA. EL CLIENTE RECONOCE Y ACEPTA QUE LA PROVISIÓN DEL SISTEMA SONOSIM NO CONSTITUYE LA PRESTACIÓN DE PRÁCTICAS MÉDICAS O CLÍNICAS POR PARTE DE SONOSIM. LOS PROFESIONALES DE LA SALUD SON LOS ÚNICOS RESPONSABLES DE APLICAR E INTEGRAR DE MANERA ADECUADA LOS CONOCIMIENTOS OBTENIDOS CON EL USO DEL SISTEMA SONOSIM EN LA PRÁCTICA MÉDICA COTIDIANA. SE INFORMA AL CLIENTE QUE NUEVAS INVESTIGACIONES MÉDICAS PUEDEN AFECTAR LOS CONOCIMIENTOS Y LAS RECOMENDACIONES PREVALECIENTES Y QUE AÚN NO PUEDEN INCORPORARSE AL SISTEMA SONOSIM. POR EL PRESENTE, SONOSIM NIEGA TODAS LAS DECLARACIONES O GARANTÍAS EN RELACIÓN CON LA EFICACIA, LA VALIDEZ O LA SEGURIDAD DE LOS PROTOCOLOS, PROCEDIMIENTOS O CASOS DE USO DE ULTRASONIDOS DESCRITOS EN EL SISTEMA SONOSIM PARA CUALQUIER PERSONA INDIVIDUAL. SONOSIM Y SUS ENTIDADES RELACIONADAS, FUNCIONARIOS, EMPLEADOS, CONTRATISTAS, AFILIADOS O AGENTES NO SON RESPONSABLES POR ERRORES U OMISIONES DE INFORMACIÓN, O POR CUALQUIER USO DE LA INFORMACIÓN PROPORCIONADA POR EL SISTEMA SONOSIM. POR EL PRESENTE, SONOSIM RENUNCIA A TODA RESPONSABILIDAD POR LESIONES O MUERTE DE CUALQUIER PERSONA, O POR DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, INCIDENTALES, CONSECUENTES, ESPECIALES O PUNITIVOS QUE SURJAN DE CUALQUIER CAUSA DE ACCIÓN RELACIONADA CON EL USO DE LA INFORMACIÓN PROPORCIONADA POR EL SISTEMA SONOSIM. MUCHAS ACCIONES Y PROCEDIMIENTOS DESCRITOS EN EL SISTEMA SONOSIM REQUIEREN CAPACITACIÓN ADICIONAL QUE ESTÁ MÁS ALLÁ DEL ALCANCE DEL SISTEMA SONOSIM. SE INFORMA AL USUARIO FINAL QUE LA APLICACIÓN DE TODA LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN EL SISTEMA SONOSIM ES RESPONSABILIDAD EXCLUSIVA DEL USUARIO INDIVIDUAL. SONOSIM INSTA A LOS PROFESIONALES A CUMPLIR CON LOS PROTOCOLOS INSTITUCIONALES DE CREDENCIALIZACIÓN, CERTIFICACIÓN Y ESCANEO, YA QUE TODAS LAS PERSONAS OBTENGAN LA CAPACITACIÓN ADECUADA A SUS NECESIDADES PROFESIONALES Y LOS REQUISITOS LEGALES Y REGLAMENTARIOS CORRESPONDIENTES.

EN NINGÚN CASO SONOSIM SERÁ RESPONSABLE ANTE EL USUARIO FINAL BAJO O EN RELACIÓN CON EL USO DE LA IP DE SONOSIM POR PARTE DEL USUARIO FINAL BAJO CUALQUIER TEORÍA LEGAL O EQUITATIVA, INCLUYENDO INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO, AGRAVIO (INCLUIDA NEGLIGENCIA), RESPONSABILIDAD ESTRICTA Y DE OTRO MODO, POR CUALQUIER TIPO DE DAÑOS, INCLUYENDO: (a) DAÑOS DIRECTOS, CONSECUENCIALES, INCIDENTALES, INDIRECTOS, EJEMPLARES, ESPECIALES, MEJORADOS O PUNITIVOS; (b) AUMENTO DE LOS COSTOS, DISMINUCIÓN DEL VALOR O PÉRDIDA DE NEGOCIOS, PRODUCCIÓN, INGRESOS O BENEFICIOS; (c) PÉRDIDA DE FONDO DE COMERCIO O REPUTACIÓN; (d) USO, INCAPACIDAD DE USO, PÉRDIDA, INTERRUPCIÓN, RETRASO O RECUPERACIÓN DE CUALQUIER DATO, O VIOLACIÓN DE DATOS O SEGURIDAD DEL SISTEMA; O (e) EL COSTO DE LOS BIENES O SERVICIOS DE REEMPLAZO, EN CADA CASO INDEPENDIENTEMENTE DE SI SONOSIM FUE ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE DICHAS PÉRDIDAS O DAÑOS O DICHAS PÉRDIDAS O DAÑOS FUERON PREVISIBLES.