Лицензионное соглашение с конечным пользователем

23 января 2017

ПОЖАЛУЙСТА, ПРОЧТИТЕ ДАННОЕ ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ НА ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ КОНЕЧНОГО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ («СОГЛАШЕНИЕ») ВНИМАТЕЛЬНО ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ. ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ НАСТОЯЩЕЕ СОГЛАШЕНИЕ. ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАШАЕТЕСЬ СО ВСЕМИ УСЛОВИЯМИ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ, ПРОДВИЖНО ВОЗВРАТИТЬ И НЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ.

1. Предоставление лицензии. В соответствии с условиями настоящего Соглашения и выплатой соответствующих сборов SonoSim, Inc., корпорация California («SonoSim») и ее поставщики предоставляют вам («Конечный пользователь») единую неисключительную, передаваемая лицензия на использование программного обеспечения SonoSim® Ultrasound Training Solution («Программное обеспечение»).

2. Специальное предложение пакета специального медицинского образования (GME). Несмотря на что-либо прямо противоположное, (а) стандартная лицензия на выпускное медицинское образование («GME») рассчитана на срок до трех (3) или более лет с одним (1) зондом на каждую лицензию, которая передается одному новому ученику на лицензию на второй и третий год лицензии, и (б) лицензия на пакет GME Flex Package рассчитана на срок до трех (3) или более лет с одним (1) зондом на каждую лицензию, которая переносится на четырех (4) новых студентов за лицензию в год на срок действия лицензии.

3. Ограничения лицензии. За исключением случаев, прямо предусмотренных настоящим Соглашением, Конечный пользователь не имеет права и не должен: (i) вносить поправки или иным образом модифицировать или адаптировать Программное обеспечение или создавать производные работы на основе Программного обеспечения или разрешать третьим сторонам делать тоже самое; (ii) создавать или распространять копии Программного обеспечения или передавать в электронном виде Программное обеспечение с одного компьютера на другой или через сеть; (iii) декомпилировать, переводить, реконструировать, дизассемблировать или иным образом сокращать Программное обеспечение до удобочитаемой формы; (iv) удалить Программное обеспечение с оборудования, на котором оно встроено; (v) использовать Программное обеспечение любым способом для предоставления сервисного бюро, веб-хостинга или других компьютерных услуг третьим лицам; (vi) арендовать, сдавать в аренду или сублицензировать Программное обеспечение; (vii) использовать Программное обеспечение для разработки любого продукта, имеющего ту же основную функцию, что и Программное обеспечение, или (viii) публиковать или иным образом публиковать результаты любых тестовых тестов, запущенных на Программном обеспечении.

4. Обновления. Для целей настоящего Соглашения «Программное обеспечение» также включает все обновления, обновления, исправления ошибок или измененные версии (в совокупности «Обновления») Программного обеспечения, лицензированного или предоставленного Конечному пользователю SonoSim или авторизованным дистрибьютором Программного обеспечения. Несмотря на вышесказанное, SonoSim не обязана разрабатывать или предоставлять какие-либо обновления по настоящему Соглашению. Если обновления разрабатываются или предоставляются, конечный пользователь подтверждает и соглашается с тем, что: (i) Конечный пользователь не имеет лицензии или права использовать любые такие обновления, если только конечный пользователь на момент приобретения такого обновления уже имеет действительную лицензию на исходное программное обеспечение , (ii) Конечный пользователь не имеет лицензии или права на использование таких обновлений, если только Конечный пользователь полностью не оплатил все лицензии, сублицензионные или иные сборы, связанные с Программным обеспечением, и (iii) использование Обновлений ограничивается оборудованием SonoSim для который Конечный пользователь является первоначальным покупателем или арендатором конечного пользователя. Конечный пользователь подтверждает и соглашается с тем, что любое обязательство SonoSim, возможно, придется поддерживать и / или предлагать поддержку для более ранней версии Программного обеспечения, может быть прекращено при наличии обновления.

5. Собственные права. Программное обеспечение, в том числе, но не ограничиваясь: (i) всеми копиями Программного обеспечения полностью и частично; и (ii) все права на интеллектуальную собственность в Программном обеспечении являются и остаются единственной и исключительной собственностью SonoSim. Для целей здесь «Права на интеллектуальную собственность» означает патентные права (включая патентные заявки и раскрытия), авторские права (включая, помимо прочего, права на аудиовизуальные произведения и моральные права), права коммерческой тайны, моральные права, права на приоритет и любые другое право интеллектуальной собственности, признанное в любой стране или юрисдикции в мире. «Моральные права» означают любое право требовать авторства или возражать против любых искажений, увечий или других изменений или других уничижительных действий в отношении произведения, независимо от того, будет ли это наносить ущерб репутации автора и любое подобное право, существующих по общему или установленному законом закону или любой стране мира или по любому договору, независимо от того, деноминировано ли такое право или вообще называется «моральным правом».

6. Уведомления о правах собственности. Конечный пользователь должен сохранять и воспроизводить все товарные знаки, авторские права, патенты и уведомления о других правах собственности на все копии в любой форме Программного обеспечения в той же форме и порядке, что такой товарный знак, авторское право, патент и уведомления других прав включенного в Программное обеспечение. Конечный пользователь не должен делать копии или дубликаты любого Программного обеспечения без предварительного письменного разрешения SonoSim.

7. Конфиденциальная информация. Конечный пользователь соглашается с тем, что Конечный пользователь не будет раскрывать или, за исключением случаев, явно разрешенных в настоящем Соглашении, использовать любое Программное обеспечение или другую техническую или иную конфиденциальную информацию, предоставляемую Конечному пользователю SonoSim (в совокупности «Конфиденциальная информация»), и что Конечный пользователь будет принимать все разумные меры для поддержания конфиденциальности всей Конфиденциальной информации в распоряжении или контроле конечного пользователя, которая ни в коем случае не будет меньше тех мер, которые Конечный пользователь использует для поддержания конфиденциальности информации, имеющейся у Пользователя равной степени. Конфиденциальная информация не будет включать информацию, которая: (i) входит в общественное достояние или входит в него без нарушения настоящего Соглашения; (ii) Конечный пользователь получает от третьей стороны без ограничения раскрытия и без нарушения обязательства по неразглашению; или (iii) Конечный пользователь разрабатывается независимо без какого-либо доступа к Конфиденциальной информации, которую Конечный пользователь может доказать с письменными доказательствами. Конечный пользователь признает, что Программное обеспечение является коммерческой тайной SonoSim, раскрытие которой может нанести существенный вред SonoSim, который не может быть устранен путем выплаты только ущерба. Соответственно, SonoSim будет иметь право на предварительное и постоянное судебное запрещение и другую справедливую помощь для любого нарушения этого раздела.

8. Медицинская информация. Информация, содержащаяся в Программном обеспечении, предназначена для информирования и предоставления Конечным пользователям новейших подходов и материалов для ультразвуковой подготовки на основе литературы. Индивидуальные практические работники здравоохранения должны надлежащим образом применять и интегрировать знания, полученные от Программного обеспечения, в повседневную медицинскую практику. Конечным пользователям рекомендуется, чтобы новые медицинские исследования могли повлиять на существующие знания и рекомендации. SonoSim не дает никаких заявлений или гарантий относительно эффективности или безопасности описанных ультразвуковых протоколов, процедур или случаев использования ультразвука, описанных в Программном обеспечении для любого отдельного человека.

9. Отказ от медицинской информации, SonoSim и авторы, редакторы, производители, эксперты, программисты и другие, которые участвовали в создании Программного обеспечения, не несут ответственности за ошибки или упущения информации или за любые последствия применения информации в Программном обеспечении. SonoSim не несет ответственности за травмы или смерть любого лица или за прямые, косвенные, случайные, косвенные, особые или штрафные убытки, возникшие в результате любой причины, связанной с использованием информации в Программном обеспечении.

Многие действия и процедуры, описанные в учебной программе, требуют дополнительного обучения, которое выходит за рамки Программного обеспечения. Пользователям рекомендуется, чтобы вся информация, содержащаяся в этом Программном обеспечении, оставалась на индивидуальной основе. SonoSim призывает практикующих соблюдать протоколы регистрации, сертификации и сканирования. SonoSim призывает всех людей получить профессиональную подготовку, соответствующую их профессиональным потребностям и требованиям.

10. Ограниченная гарантия. SonoSim гарантирует, что Программное обеспечение существенно выполнит намеченные функциональные возможности в течение одного (1) года с момента получения Программного обеспечения. Эта ограниченная гарантия распространяется только на конечного пользователя в качестве первоначального лицензиата. Все гарантийные претензии должны быть сделаны, обратившись к SonoSim между часами 9: 00 AM и 5: 00 PM Pacific в течение применимого гарантийного срока. При условии, что (a) Конечный пользователь уведомил SonoSim о таком существенном несоответствии в течение применимого гарантийного срока и (b) SonoSim подтвердил, что такое Программное обеспечение является существенно несоответствующим, поскольку единственное и исключительное средство Конечного пользователя и SonoSim и его поставщики «полная ответственность по этой ограниченной гарантии, SonoSim по своему усмотрению отремонтирует или заменит Программное обеспечение или вернет цену Программного обеспечения. За исключением случаев, предусмотренных в настоящем документе, Программное обеспечение предоставляется «КАК ЕСТЬ», «С ВСЕМИ НЕИСПРАВНОСТЯМИ» и без каких-либо гарантий. SonoSim не гарантирует, что Программное обеспечение не содержит ошибок, что любые ошибки в Программном обеспечении будут исправлены или что Конечный пользователь сможет работать с Программным обеспечением без проблем или прерываний. SonoSim оставляет за собой право отказать в ремонте или замене, запрошенном за пределами ограниченного гарантийного срока, и дополнительно оставляет за собой право взимать дополнительную плату за такой ремонт или замену, если он был принят SonoSim по собственному усмотрению за пределами ограниченного гарантийного срока. Настоящая гарантия не применяется, если Программное обеспечение или Механизм поставки SonoSim, в который встроено Программное обеспечение или через которое предоставляется Программное обеспечение: (i) лицензируется для бета-тестирования, тестирования, тестирования или демонстрации, для которых SonoSim не получает лицензионный сбор , (ii) был каким-либо образом изменен, за исключением SonoSim, (iii) не был установлен, эксплуатирован, отремонтирован или сохранен в соответствии с инструкциями, предоставленными SonoSim, (iv) был подвергнут злоупотреблениям, ненормальным физическим или электрическим стресс, неправильное использование, небрежность или несчастный случай, или (v) используется в крайне опасных действиях.

11. Вирусное предупреждение. SonoSim может попросить конечного пользователя временно отключить антивирусное программное обеспечение, чтобы SonoSim завершил установку Программного обеспечения. SonoSim не несет никакой ответственности или ответственности, если компьютер Конечного пользователя получает компьютерный вирус, компьютерный червь, компьютерную бомбу замедленного действия или аналогичный компонент в течение периода установки. SonoSim рекомендует, чтобы конечный пользователь выполнил резервное копирование всех данных перед установкой Программного обеспечения и включил антивирусное программное обеспечение сразу после установки Программного обеспечения.

12. Повторное предупреждение о движении. Как и в случае любой повторяющейся задачи движения, повторное использование одного и того же движения при использовании SonoSim® Ultrasound Training Solution может привести к усталости тканей, что приведет к боли, отек, покалывание, онемение или нежность. SonoSim рекомендует, чтобы (a) вы не постоянно используете продукт в течение продолжительных периодов времени, (b) вы должны ежедневно выполнять 10 до 15 минутный перерыв при сканировании каждый час, (c) если у вас возникли какие-либо симптомы, описанные выше, в ассоциации с использованием УЗИ SonoSim®, прекратите использование Программного обеспечения и обратитесь к врачу.

13. Предупреждение SonoSim LiveScan®. Если ваша покупка включает SonoSim LiveScan®, она может НЕ использоваться на всех, у кого есть кардиостимулятор, имплантируемый дефибриллятор кардиовертера или другое электронное медицинское устройство

14. Отказ от ответственности. ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ КАКИХ-ЛИБО УКАЗАННЫХ В НАСТОЯЩЕЙ ГАРАНТИИ, ВСЕ ВЫРАЖЕННЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ УСЛОВИЯХ, ПРЕДСТАВЛЕНИЯХ И ГАРАНТИЯХ, ВКЛЮЧАЯ, БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЙ, ЛЮБЫЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ ИЛИ УСЛОВИЕ КОММЕРЧЕСКОЙ ЦЕННОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ, НЕНАРУШЕНИЯ, УДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНОГО КАЧЕСТВА ИЛИ ВОЗНИКАЮЩИХ ИЗ КУРСА ОБУЧЕНИЯ, ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, ИЛИ ТОРГОВАЯ ПРАКТИКА, НАСТОЯЩИМ ОТКАЗЫВАЮТСЯ И ИСКЛЮЧАЮТСЯ В ПОЛНОЙ МЕРЕ, РАЗРЕШЕННОЙ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ. НЕТ УСТНОЙ ИЛИ ПИСЬМЕННОЙ ИНФОРМАЦИИ ИЛИ КОНСУЛЬТАЦИЙ, ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫХ SONOSIM, ЕЕ ДИЛЕРЫ, ДИСТРИБЬЮТОРЫ, АГЕНТЫ ИЛИ СОТРУДНИКИ, СОЗДАЮТ ГАРАНТИЮ ИЛИ ЛЮБОЙ ПУТЬ УВЕЛИЧИТЬ ОБЪЕМ ЛЮБЫХ ГАРАНТИЙ, ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫХ В НАСТОЯЩЕМ УРОВНЕ.

15. Отказ от последствий. НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ SONOSIM ИЛИ ЕЕ ПОСТАВЩИКИ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ТРАВМ ИЛИ СМЕРТИ ИЛИ ЛЮБОГО ЛИЦА ИЛИ ЗА ЛЮБЫЕ УПУЩЕННЫЕ ДОХОДЫ, ПРИБЫЛЬ ИЛИ ДАННЫЕ ИЛИ СПЕЦИАЛЬНЫЕ, КОСВЕННЫЕ, КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, СПЕЦИАЛЬНЫЕ ИЛИ ШТРАФНЫЕ УБЫТКИ, КАКИЕ-ЛИБО ПРИЧИНЫ И НЕЗАВИСИМО ОТ ТЕОРИИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, ВОЗНИКАЮЩЕЙ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ИЛИ ИНФОРМАЦИИ, СОДЕРЖАЩЕЙСЯ В ПРОГРАММНОМ ОБЕСПЕЧЕНИИ, ДАЖЕ ЕСЛИ SONOSIM ИЛИ ЕЕ ПОСТАВЩИКИ БЫЛИ ПРЕДУПРЕЖДЕНЫ О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ.

16. Ограничение ответственности. НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ ОБЩАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СООНОСИМ ИЛИ ЕЕ ПОСТАВЩИКОВ ДЛЯ КОНЕЧНОГО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, В КОНТРАКТЕ, ДЕЙСТВИИ (ВКЛЮЧАЯ НЕБРЕЖНОСТЬ) ИЛИ ДРУГОЙ, НА КУМУЛЯТИВНОЙ ОСНОВЕ, ПРЕВЫШАЛИ ПЛАТЕЖУ, ОСУЩЕСТВЛЯЕМУЮЩУЮ В СОНОСИМ ОТ КОНЕЧНОГО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ НА ЭТОМ СОГЛАШЕНИИ. ВЫШЕУКАЗАННЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ ДОЛЖНЫ ПРИМЕНЯТЬСЯ, ДАЖЕ ЕСЛИ ВЫШЕУКАЗАННАЯ ГАРАНТИЯ НЕ ВЫПОЛНЯЕТ ЕГО ОСНОВНУЮ ЦЕЛЬ.

17. Компенсация. Конечный пользователь соглашается возместить, защитить и удерживать SonoSim и его должностных лиц, директоров, акционеров, сотрудников и агентов, а также их соответствующих правопреемников и правопреемников, безвредных и любых претензий, действий, действий, убытков, издержек и включая, без ограничений, расходы адвокатов и судебные издержки, связанные с диагностикой или лечением пациентов конечным пользователем или связанными с ними.

18. Срок и прекращение действия. Настоящее Соглашение действует до тех пор, пока оно не прекратится со стороны SonoSim. Лицензионные права конечного пользователя по настоящему Соглашению будут немедленно прекращены без предварительного уведомления от SonoSim, если Конечный пользователь не выполнит какое-либо условие настоящего Соглашения. После прекращения действия Конечный пользователь должен уничтожить все копии Программного обеспечения, находящиеся в его владении или контроле.

19. Соблюдение закона. Каждая сторона соглашается соблюдать все применимые законы, правила и положения в связи с ее деятельностью в соответствии с настоящим Соглашением. Без ограничения вышесказанного, конечный пользователь подтверждает и соглашается с тем, что Программное обеспечение, включая технические данные, подпадает под действие законов США об экспортном контроле, включая Закон об экспортной администрации Соединенных Штатов и связанные с ним правила, и может подпадать под действие правил экспорта или импорта в других страны. Конечный пользователь соглашается строго соблюдать все эти правила и признает, что Конечный пользователь несет ответственность за получение лицензий на экспорт, реэкспорт или импорт Программного обеспечения.

20. Конфиденциальность. Использование программного обеспечения позволяет SonoSim собирать неличную, относящуюся к системе информацию, относящуюся к компьютеру конечного пользователя, такую ​​как спецификации компьютера и установленное программное обеспечение. Такая системная информация не идентифицирует конечного пользователя или любую личную информацию об Конечном пользователе. SonoSim использует эту информацию, относящуюся к системе, исключительно для обеспечения обслуживания клиентов Конечным пользователям и не будет раскрывать или использовать такую ​​системную информацию для каких-либо других целей.

21. Общие. Настоящее Соглашение будет связывать и обеспечивать в интересах преемников и правопреемников каждой стороны при условии, что Конечный пользователь не может передавать или передавать настоящее Соглашение полностью или частично без письменного согласия SonoSim. Настоящее Соглашение регулируется и толкуется в соответствии с законами штата Калифорния, Соединенные Штаты Америки, как если бы они полностью выполнялись в государстве и не приводили в действие принципы коллизии права. Любой законный иск, действие или разбирательство, вытекающие из настоящего Соглашения или связанные с ним, начинаются исключительно в федеральном или государственном суде, обладающем юрисдикцией в отношении споров, возникающих в округе Лос-Анджелес, штат Калифорния, и каждая сторона в этом случае безотзывно представляет исключительную юрисдикцию и эксклюзивное место любого такого суда в любом таком иске, действии или судебном разбирательстве. Никакая неспособность любой из сторон осуществлять или обеспечивать исполнение каких-либо из ее прав по настоящему Соглашению будет действовать как отказ от таких прав. Если какая-либо часть настоящего документа признана недействительной или не имеющей законной силы, остальные положения настоящего Соглашения остаются в силе и действуют, а в недействительном или неисполнимом положении должны быть внесены поправки, чтобы максимально приблизить экономический эффект, как первоначальное положение. Настоящее Соглашение является полным и исключительным соглашением сторон в отношении предмета настоящего Соглашения, заменяя любые и все предыдущие или одновременные соглашения, сообщения и договоренности (будь то письменные и устные) в отношении такого предмета.