Contratto con l'utente finale

Data di aggiornamento tardivo: 29 aprile 2022

SI PREGA DI LEGGERE ATTENTAMENTE IL PRESENTE ACCORDO CON L'UTENTE FINALE ("ACCORDO") PRIMA DI UTILIZZARE IL SOFTWARE E I SERVIZI. UTILIZZANDO IL SOFTWARE E I SERVIZI, L'UTENTE ACCONSENTE A ESSERE VINCOLATO DAL PRESENTE ACCORDO. SE NON SI ACCETTANO TUTTI I TERMINI DEL PRESENTE CONTRATTO, RESTITUIRSI IMMEDIATAMENTE E NON UTILIZZARE IL SOFTWARE E I SERVIZI.

Fatti salvi i termini e le condizioni descritti di seguito e il pagamento delle tariffe applicabili, SonoSim, Inc., una società californiana ("SonoSim”) ti concede (“Utente finale”) un diritto unico, non esclusivo e non trasferibile di accedere e utilizzare il sistema SonoSim, incluso il software SonoSim ("Software") in formato codice oggetto, corsi online e apparecchiature configurate per l'uso con il sistema ("Materiale").

SonoSim IP. L'Utente finale riconosce e accetta che il presente Accordo non gli concede alcun diritto, titolo, interesse in o sui Diritti di proprietà intellettuale in alcun aspetto del Sistema SonoSim, inclusi software o apparecchiature ("SonoSim IP”), “look and feel”, qualsiasi o tutta la tecnologia correlata o sottostante e tutte le modifiche o opere derivate di quanto sopra create da SonoSim. Ai fini del presente, "Diritti di Proprietà Intellettuale” indica i diritti di brevetto (comprese le domande di brevetto e le divulgazioni), i diritti d'autore (inclusi, a titolo esemplificativo, i diritti sulle opere audiovisive e i diritti morali), i diritti sui segreti commerciali, i diritti morali, i diritti di priorità e qualsiasi altro diritto di proprietà intellettuale riconosciuto in qualsiasi paese o giurisdizione nel mondo. “Diritti morali” significa qualsiasi diritto di rivendicare la paternità o di opporsi a qualsiasi distorsione, mutilazione o altra modifica o altra azione dispregiativa in relazione a un'opera, indipendentemente dal fatto che ciò possa pregiudicare o meno la reputazione dell'autore, e qualsiasi diritto simile, esistente in comune o legge statutaria o qualsiasi paese del mondo o in base a qualsiasi trattato, indipendentemente dal fatto che tale diritto sia denominato o meno o generalmente indicato come "diritto morale". L'Utente finale non dovrà in nessun momento, direttamente o indirettamente, e non consentirà a nessun altro di: (i) copiare, modificare o creare opere derivate dell'IP SonoSim, in tutto o in parte; (ii) affittare, affittare, prestare, vendere, concedere in licenza, concedere in sublicenza, assegnare, distribuire, pubblicare, trasferire o altrimenti rendere disponibile l'IP SonoSim; (iii) decodificare, disassemblare, decompilare, decodificare, adattare o tentare in altro modo di derivare o ottenere l'accesso a qualsiasi componente software dell'IP SonoSim, incluso il Software scaricabile, in tutto o in parte; (iv) rimuovere qualsiasi avviso di proprietà dall'IP SonoSim; o (v) utilizzare l'IP SonoSim in qualsiasi modo o per qualsiasi scopo che violi, si appropri indebitamente o in altro modo violi qualsiasi diritto di proprietà intellettuale o altro diritto di qualsiasi persona, o che violi qualsiasi legge applicabile.

SonoSim può monitorare l'utilizzo del Software e dei Servizi da parte dell'utente finale e raccogliere e compilare dati e informazioni relativi all'utilizzo del sistema SonoSim da parte dell'utente finale utilizzato da SonoSim in modo aggregato e anonimo, anche per compilare informazioni statistiche e sulle prestazioni relative alla fornitura e funzionamento dei Servizi ("Statistiche aggregate"). Come tra SonoSim e l'utente finale, tutti i diritti, i titoli e gli interessi nelle statistiche aggregate e tutti i diritti di proprietà intellettuale ivi contenuti appartengono e sono mantenuti esclusivamente da SonoSim. L'Utente finale riconosce che SonoSim può compilare statistiche aggregate sulla base dei dati dell'Utente finale immessi nei Servizi. L'utente finale accetta che SonoSim possa (i) rendere pubbliche le statistiche aggregate in conformità con la legge applicabile e (ii) utilizzare le statistiche aggregate nella misura e nei modi consentiti dalla legge applicabile; a condizione che tali Statistiche aggregate non identifichino l'Utente finale.

L'utente finale è responsabile e responsabile per tutti gli usi dell'IP SonoSim risultanti dall'accesso da esso fornito, direttamente o indirettamente, indipendentemente dal fatto che tale accesso o utilizzo sia consentito da o in violazione del presente Accordo.

Informazioni mediche. Le informazioni contenute nel Software hanno lo scopo di informare e fornire agli Utenti finali i più recenti approcci e materiali di formazione sugli ultrasuoni basati sulla letteratura. È responsabilità dei singoli operatori sanitari applicare e integrare in modo appropriato le conoscenze acquisite dal Software nella pratica medica quotidiana. Si avvisano gli utenti finali che le nuove ricerche mediche possono influenzare le conoscenze e le raccomandazioni prevalenti. SonoSim non rilascia dichiarazioni o garanzie in merito all'efficacia o alla sicurezza dei protocolli, delle procedure o dei casi d'uso degli ultrasuoni descritti descritti nel Software per qualsiasi singola persona.

Dichiarazione di non responsabilità sulle informazioni mediche. SonoSim e gli autori, editori, produttori, esperti, programmatori di software e altri che hanno partecipato alla creazione del Software non sono responsabili per errori o omissioni di informazioni, o per qualsiasi conseguenza dell'applicazione delle informazioni nel Software. SonoSim non sarà responsabile per lesioni o morte di persone, o per danni diretti, indiretti, incidentali, consequenziali, speciali o punitivi derivanti da qualsiasi azione relativa all'uso delle informazioni nel Software.

Molte azioni e procedure descritte nel programma di addestramento richiedono una formazione aggiuntiva che va oltre lo scopo del Software. Gli utenti sono avvisati che l'applicazione di tutte le informazioni contenute in questo Software rimane di esclusiva responsabilità dell'individuo. SonoSim sollecita i professionisti a conformarsi alle credenziali istituzionali, alla certificazione e ai protocolli di scansione. SonoSim sollecita tutte le persone a ottenere una formazione adeguata alle loro esigenze e necessità professionali.

Come per qualsiasi attività di movimento ripetitivo, l'uso ripetuto dello stesso movimento quando si utilizza la soluzione di allenamento per ultrasuoni SonoSim può causare l'affaticamento dei tessuti, con conseguente dolore, gonfiore, formicolio, intorpidimento o tenerezza. SonoSim consiglia di (a) non utilizzare continuamente il prodotto per lunghi periodi di tempo, (b) fare una pausa di 10-15 minuti dalla scansione ogni ora, (c) se si verifica uno dei sintomi sopra descritti, in associazione con l'uso di SonoSim Ultrasound Training Solution, interrompere l'utilizzo del software e consultare un medico.

Avviso SonoSim LiveScan®. Se l'acquisto include SonoSim LiveScan®, NON può essere utilizzato su chiunque abbia un pacemaker, un defibrillatore cardioverter impiantabile o un altro dispositivo medico elettronico.

L'IP SONOSIM VIENE FORNITO ALL'UTENTE FINALE "COSÌ COM'È" E CON LA PRESENTE SONOSIM DECLINA OGNI RESPONSABILITÀ O GARANZIA VERSO L'UTENTE FINALE, ESPRESSA, IMPLICITA, LEGALE O ALTRO. SONOSIM DECLINA IN PARTICOLARE TUTTE LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE, TITOLO E NON VIOLAZIONE E TUTTE LE GARANZIE DERIVANTI DA NEGOZIAZIONE, UTILIZZO O PRASSI COMMERCIALI. SONOSIM NON FORNISCE ALCUN TIPO DI GARANZIA CHE L'IP SONOSIM, O QUALSIASI PRODOTTO O RISULTATO DEL SUO UTILIZZO, SODDISFI I REQUISITI DELL'UTENTE FINALE O DI QUALSIASI ALTRA PERSONA, FUNZIONA SENZA INTERRUZIONE, OTTENGA QUALSIASI RISULTATO PREVISTO, SIANO COMPATIBILI O FUNZIONANO CON QUALSIASI SOFTWARE, SISTEMA , O ALTRI SERVIZI, O ESSERE SICURO, PRECISO, COMPLETO, ESENTE DA CODICI DANNOSI O PRIVO DI ERRORI. SONOSIM NON FORNISCE ALCUN TIPO DI GARANZIA CHE L'IP SONOSIM, O QUALSIASI PRODOTTO O RISULTATO DEL SUO UTILIZZO, SODDISFI I REQUISITI DEL CLIENTE O DI QUALSIASI ALTRA PERSONA, FUNZIONA SENZA INTERRUZIONE, OTTENGA QUALSIASI RISULTATO PREVISTO, SIANO COMPATIBILI O FUNZIONANO CON QUALSIASI SOFTWARE, SISTEMA, O ALTRI SERVIZI, O ESSERE SICURO, PRECISO, COMPLETO, ESENTE DA CODICI DANNOSI O PRIVO DI ERRORI.

IL SISTEMA SONOSIM E LE INFORMAZIONI FORNITE ALL'UTENTE FINALE HANNO LO SCOPO DI INFORMARE E FORNIRE ALL'UTENTE FINALE APPROCCI E MATERIALI DI FORMAZIONE A ULTRASUONI DI ALTA QUALITÀ E BASATI SULLA LETTERATURA. IL CLIENTE RICONOSCE E CONCORDA CHE LA FORNITURA DEL SISTEMA SONOSIM NON COSTITUISCE L'ESECUZIONE DI PRATICHE MEDICHE O CLINICHE DA PARTE DI SONOSIM. GLI OPERATORI SANITARI SONO L'UNICO RESPONSABILE DI APPLICARE E INTEGRARE APPROPRIATAMENTE LE CONOSCENZE ACQUISITE DALL'UTILIZZO DEL SISTEMA SONOSIM NELLA PRATICA MEDICA GIORNALIERA. SI AVVISA IL CLIENTE CHE LA NUOVA RICERCA MEDICA PUÒ INFLUENZARE LE CONOSCENZE E LE RACCOMANDAZIONI PREVALENTI E POTREBBE NON ANCORA ESSERE INCORPORATA NEL SISTEMA SONOSIM. SONOSIM CON LA PRESENTE DECLINA QUALSIASI DICHIARAZIONE O GARANZIA RELATIVAMENTE ALL'EFFICACIA, VALIDITÀ O SICUREZZA DEI PROTOCOLLI, PROCEDURE O CASI D'USO ULTRASUONI DESCRITTI DESCRITTI NEL SISTEMA SONOSIM PER QUALSIASI PERSONA. SONOSIM E LE SUE ENTITÀ CORRELATE, FUNZIONARI, DIPENDENTI, APPALTATORI, AFFILIATI O AGENTI NON SONO RESPONSABILI PER ERRORI O OMISSIONI DI INFORMAZIONI O PER QUALSIASI UTILIZZO DELLE INFORMAZIONI FORNITE DAL SISTEMA SONOSIM. SONOSIM DECLINA OGNI RESPONSABILITÀ PER LESIONI O MORTE DI QUALSIASI PERSONA, O PER DANNI DIRETTI, INDIRETTI, ACCIDENTALI, CONSEQUENZIALI, SPECIALI O PUNITIVI DERIVANTI DA QUALSIASI CAUSA DI AZIONE RELATIVA ALL'USO DELLE INFORMAZIONI FORNITE DAL SISTEMA SONOSIM. MOLTE AZIONI E PROCEDURE DESCRITTE NEL SISTEMA SONOSIM RICHIEDONO FORMAZIONE AGGIUNTIVA CHE VA OLTRE L'AMBITO DEL SISTEMA SONOSIM. SI AVVISA L'UTENTE FINALE CHE L'APPLICAZIONE DI TUTTE LE INFORMAZIONI CONTENUTE NEL SISTEMA SONOSIM RIMANE DI ESCLUSIVA RESPONSABILITÀ DEL SINGOLO UTENTE. SONOSIM INVITA I PROFESSIONISTI A CONFORMARSI AI PROTOCOLLI ISTITUZIONALI DI CREDENZIALE, CERTIFICAZIONE E SCANSIONE E A TUTTI GLI INDIVIDUALI A OTTENERE UNA FORMAZIONE APPROPRIATA ALLE LORO ESIGENZE PROFESSIONALI E AI REQUISITI NORMATIVI E NORMATIVI PERTINENTI.

IN NESSUN CASO SONOSIM SARÀ RESPONSABILE NEI CONFRONTI DELL'UTENTE FINALE IN BASE O IN RELAZIONE ALL'UTILIZZO DELL'IP SONOSIM DA PARTE DELL'UTENTE FINALE IN BASE A QUALSIASI TEORIA LEGALE O EQUITATIVA, COMPRESI INFRAZIONE DEL CONTRATTO, ILLECITO (INCLUSA NEGLIGENZA), RESPONSABILITÀ OGGETTIVA E ALTRO, PER QUALSIASI TIPO DI DANNI, COMPRESI: (a) DANNI DIRETTI, CONSEQUENZIALI, ACCIDENTALI, INDIRETTI, ESEMPLARI, SPECIALI, MIGLIORATI O PUNITIVI; (b) L'AUMENTO DEI COSTI, LA DIMINUZIONE DEL VALORE O LA PERDITA DI ATTIVITÀ, PRODUZIONE, RICAVI O PROFITTI; (c) PERDITA DI AVVIAMENTO O REPUTAZIONE; (d) UTILIZZO, IMPOSSIBILITÀ DI UTILIZZO, PERDITA, INTERRUZIONE, RITARDO O RECUPERO DI QUALSIASI DATO O VIOLAZIONE DEI DATI O DELLA SICUREZZA DEL SISTEMA; O (e) COSTO DI MERCI O SERVIZI DI SOSTITUZIONE, IN CIASCUN CASO IN NESSUN CASO SE SONOSIM È STATA AVVISATA DELLA POSSIBILITÀ DI TALI PERDITE O DANNI O CHE TALI PERDITE O DANNI ERANO ALTRIMENTI PREVEDIBILI.